WARNING
蓄电池可能有易爆性气体逸出。为降低人身伤害的可能性,在维护蓄电池前,必须保持发动机舱通风良好。为避免产生电弧,应最先拆下并最后连接蓄电池负极 (-) 电缆。
WARNING
冷却液有毒。避免儿童与宠物接触冷却液。如果不再继续使用,应按照当地环保法规进行处理。
CAUTION
当所测量的齿轮转动时,邻近(啮合)的齿轮不得转动。
如图所示,固定千分表使其触头与齿轮轮齿表面接触。不要让配合齿轮转动。
顺时针转动正在测量的齿轮。将千分表定位在零位,逆时针旋转齿轮,读取千分表。
测量齿轮齿隙。
齿轮系齿隙 | ||
最小 | 最大 | |
A | 0.144 mm [0.006 in] | 0.320 mm [0.013 in] |
B | 0.134 mm [0.005 in] | 0.362 mm [0.014 in] |
C | 0.114 mm [0.004 in] | 0.320 mm [0.013 in] |
D | 0.121 mm [0.005 in] | 0.333 mm [0.013 in] |
E | 0.121 mm [0.005 in] | 0.333 mm [0.013 in] |
WARNING
蓄电池可能有易爆性气体逸出。为降低人身伤害的可能性,在维护蓄电池前,必须保持发动机舱通风良好。为避免产生电弧,应最先拆下并最后连接蓄电池负极 (-) 电缆。
WARNING
当切断阀处于“OFF”(闭合)位置时维修冷却液滤清器,可能会泄漏少量冷却液。为了降低人身伤害的可能性,应避免接触热冷却液。
WARNING
冷却液有毒。避免儿童与宠物接触冷却液。如果不再继续使用,应按照当地环保法规进行处理。
CAUTION
止推垫圈中的倒角必须朝向齿轮。
使用 Lubriplate™ 105 或等同物。润滑齿轮衬套、轴和止推垫圈。
用发动机机油润滑螺钉。如图所示,组装零件。
使用螺栓将轴拉入孔。拧紧螺钉。
用千分表测量惰轮的轴向间隙。
润滑惰轮 - 惰轮轴向间隙 | ||
mm | in | |
0.05 | 最小 | 0.002 |
0.17 | 最大 | 0.006 |
如果间隙不符合技术规范,检查零件之间有无异物以及止推垫圈的位置是否正确。加大尺寸的垫圈是可用的。
检查惰轮齿隙。参考步骤 001-055。
WARNING
蓄电池可能有易爆性气体逸出。为降低人身伤害的可能性,在维护蓄电池前,必须保持发动机舱通风良好。为避免产生电弧,应最先拆下并最后连接蓄电池负极 (-) 电缆。
WARNING
为了减小人身伤害的可能性,应避免皮肤直接接触热机油。
WARNING
美国的一些州和联邦机构已经认定使用过的机油有致癌作用,而且能造成生殖疾病。应避免吸入机油蒸汽、误吞以及长时间接触用过的机油。如果不再继续使用,应按照当地环保法规进行处理。
WARNING
该部件的重量达到或超过 23 kg [50 lb]。为减小造成人身伤害的可能性,请使用提升设备或在他人的帮助下提升此部件。
CAUTION
止推垫圈中的倒角必须朝向齿轮。
使用 Lubriplate™ 105 或等同物。润滑齿轮衬套、轴和止推垫圈。
使用清洁的 15W-40 发动机机油润滑螺钉。如图所示,组装零件。
使用螺栓将轴拉入孔。拧紧螺钉。
用千分表测量惰轮的轴向间隙。
水泵惰轮轴向间隙 | ||
mm | in | |
0.05 | 最小 | 0.002 |
0.17 | 最大 | 0.006 |
如果间隙不符合技术规范,检查零件之间有无异物,或止推垫圈的位置是否正确。加大尺寸的垫圈是可用的。
检查惰轮齿隙。参考步骤 001-055。