强鹿柴油机前板的凸轮轴衬套拆卸和安装

约翰迪尔强鹿柴油发动机前板的凸轮轴衬套拆卸和安装

注意： 凸轮轴衬套只能安装在前凸轮轴孔中（1 号轴孔）。前板上有一个斜边，便于在前板上拆装凸轮轴衬套。

拆卸凸轮轴衬套

1. 将John Deere约翰迪尔强鹿柴油发动机 1 号汽缸活塞设定在压缩冲程上止点。

2. 对于涡轮增压John Deere约翰迪尔强鹿柴油发动机，断开涡轮增压器进油管。（参见第 010 章“断开涡轮增压器进油管”部分。）

3. 按照本章前面所述的方法拆下正时齿轮盖。（参见本章中的“卸下正时齿轮室盖”部分。）

4. 拆下摇臂罩盖和摇臂总成。（参见第 020 或 021 章“拆卸缸盖”部分。）

5. 拆下推杆并标记位置，便于重新安装。

6. 对于配备凸轮轴驱动供油泵的John Deere约翰迪尔强鹿柴油发动机，参见 CTM217（机械燃油系统）第 02 部分第 090 章“拆卸供油泵”、CTM341 （配 Stanadyne DE10 泵的 12 级电子燃油系统）第 02 部分第 090 章“拆卸供油泵”或CTM230 （配 Denso 高压共轨的 11 级电子燃油系统）第 02 部分第 090 章“拆卸机械输油泵”。

7. 将John Deere约翰迪尔强鹿柴油发动机转一定角度，使凸轮轴随动柱脱出凸轮轴或用 D15001NU 磁性随动柱夹持工具 (A) 固定随动柱。

A – 磁性随动柱夹持工具

8. 拆卸凸轮轴。（参见本章后面“拆卸凸轮轴”部分。）

重要提示： John Deere约翰迪尔强鹿柴油发动机必须保持在缸盖托住凸轮轴随动柱的位置或用磁性随动柱夹持工具将随动柱保持在竖立位置，防止其掉入John Deere约翰迪尔强鹿柴油发动机曲轴箱。如果凸轮轴随动柱掉入曲轴箱，需拆卸缸盖。

9. 拆下沉头 TORX® 带帽螺钉 (A)。在这个安装锥柄螺钉和星形垫圈的孔中装入 JDG739B 凸轮轴衬套维修工具中的 JDG739-7 (M8 x 1.25) 锥柄支柱 (B)。

重要提示： 如果凸轮轴孔损坏，必须更换缸体。拆装衬套时必须小心操作。

10. 在缸体上安装 JDG739-8 (M8 x 1.25) 直柄支柱和JDG739-3 拆卸/ 安装板 (C)，拆装板位于与前板平行、与凸轮轴孔居中的位置。拧紧支柱和六角螺母。

重要提示： 如果拉拔器与衬套位置未对准会损坏缸盖孔。拉出衬套前一定要对正拉拔器的位置。

11. 将 JDG739-1 衬套拆卸器装入凸轮轴孔中，拉拔器要正确导入衬套内径， JDG739-4 衬套安装器螺钉 (D)要穿过拆装板。

12. 安装止推垫圈和六角螺母。拧紧六角螺母，直到衬套脱离缸体孔。拆下拉拔器，丢弃衬套。

13. 清洁并检查缸体孔。如果缸体孔损坏，应更换缸体。

安装John Deere约翰迪尔强鹿柴油发动机凸轮轴衬套

重要提示： 安装衬套时，衬套的油孔一定要与缸体的注油孔对齐。

1. 安装过程中，可在缸体和衬套正面标记油孔 (C) 方向，以便于衬套对位。

2. 在新衬套 (A) 外表面和衬套孔内表面上涂一层TY6333 高温润滑脂。将衬套滑入 JDG739-5B 衬套安装器 (B)，安装时，衬套凹口一端对着John Deere约翰迪尔强鹿柴油发动机前端。

3. 将 JDG739-4 衬套安装器螺钉拧入 JDG739-3 拆卸/安装板。当衬套开始压入时，对准衬套方孔与油孔的位置，拧紧螺钉，直到衬套拆装器底面凸轮缘压紧缸体面上为止。

4. 从缸体上拆下衬套压装工具，检查油孔的位置是否对准。如果油孔未对齐，应拆卸衬套并报废。安装一个新衬套。

拆卸和安装John Deere约翰迪尔强鹿柴油发动机凸轮轴齿轮驱动辅助驱动装置

注意： 辅助驱动装置有不同的类型，但这些装置的拆装方法基本相同。辅助驱动装置安装在John Deere约翰迪尔强鹿柴油发动机前正时齿轮盖内。

1. 拆下润滑油管。

2. 拆下辅助驱动齿轮盖 (A)。

3. 清洁和检查辅助驱动齿轮盖是否破裂或受损。

4. 拆下辅助驱动总成 (B)。

注意： 辅助驱动总成是可维修的部件。更多维修信息请参见“CTM67， OEM 附件”（只有英文版）。

5. 检查壳体是否破裂、轴瓦是否磨损或损坏、齿轮或键槽是否损坏。

6. 必要时修理或更换辅助驱动总成。

注意： 确保衬垫槽口与辅助驱动空穴的回油管 (C) 对齐。

7. 在辅助驱动总成上安装衬垫并将总成装在缸体固定板上。安装带帽螺钉并按技术规格的要求将其拧紧。

技术规格

辅助驱动装置到缸体固定板－扭矩 . . . . . . 95 牛顿米（70 磅- 英尺）

8. 安装驱动装置盖并按技术规格要求拧紧带帽螺钉或螺母。

技术规格

辅助驱动装置盖固定板－扭矩 . . . . . . 55 牛顿米（41 磅- 英尺）

9. 安装润滑油管。

测量John Deere约翰迪尔强鹿柴油发动机凸轮轴轴向间隙

测量凸轮轴轴向间隙

技术规格

凸轮轴－轴向间隙. 0.08 － 0.23 毫米（0.003 － 0.009 英寸）

如果轴向间隙超出技术规格范围，拆下凸轮轴检查止推板厚度。（参见本章后面的“测量凸轮轴止推板间隙和厚度”部分。）

测量平衡轴轴向间隙（如果配备的话－四缸John Deere约翰迪尔强鹿柴油发动机）

测量平衡轴轴向间隙。

技术规格

平衡轴－轴向间隙0.05 － 0.26 毫米（0.002 － 0.010 英寸）

如果平衡轴轴向间隙超出技术规格的范围，检查止推板厚度。（参见本章后面的“检查平衡轴齿轮和止推板”部分。）

测量John Deere约翰迪尔强鹿柴油发动机惰轮轴向间隙

检查上下惰轮轴向间隙。

技术规格

上惰轮－轴向间隙. . . . . . . . 0.070 － 0.170 毫米（0.0027 － 0.0066 英寸）

下惰轮－轴向间隙. . . . . . . . 0.070 － 0.330 毫米（0.0027 － 0.0129 英寸）

如果惰轮轴向间隙不符合技术规格的要求，检查惰轮、惰轮轴和止推垫圈是否磨损。（参见本章后面的“测量惰轮衬套和轴”部分。）

测量John Deere约翰迪尔强鹿柴油发动机正时齿轮啮合间隙

注意： 所有齿轮都是螺旋斜齿轮。

检查正时齿轮啮合间隙。将读数与以下技术规格进行比较。

正时齿轮啮合间隙规格－技术规格

凸轮轴到上惰轮 (A)（配有标识为 R120635 的齿轮的

双气门John Deere约翰迪尔强鹿柴油发动机）－齿隙 . . . . . . . 0.04 － 0.2 毫米（0.0015 － 0.008 英寸）

凸轮轴到上惰轮 (A)（配有标识为 R505121 的齿轮的

双气门John Deere约翰迪尔强鹿柴油发动机）－齿隙 . . . 0.04 毫米（0.0015 英寸）最小值

凸轮轴到上惰轮 (A)（四气门John Deere约翰迪尔强鹿柴油发动机）－齿隙 . . . . . 0.03 － 0.64 毫米（0.0011 － 0.0254 英寸）

喷射泵到上惰轮 (B)（配有标识为 R120635 的齿轮的

双气门John Deere约翰迪尔强鹿柴油发动机）－齿隙 . . . . . . . 0.04 － 0.2 毫米（0.0015 － 0.008 英寸）

喷射泵到上惰轮 (B)（配有标识为 R505121 的齿轮的

双气门John Deere约翰迪尔强鹿柴油发动机）－齿隙 . . . 0.04 毫米（0.0015 英寸）最小值

喷射泵到上惰轮 (B)（四气门John Deere约翰迪尔强鹿柴油发动机）－齿隙 . . . . . 0.09 － 0.55 毫米（0.0034 － 0.0218 英寸）

上惰轮到曲轴 (C)（配有标识为 R120635 的齿轮的

双气门John Deere约翰迪尔强鹿柴油发动机）－齿隙 . . . . . . . 0.04 － 0.2 毫米（0.0015 － 0.008 英寸）

上惰轮到曲轴 (C)（配有标识为 R505121 的齿轮的

双气门John Deere约翰迪尔强鹿柴油发动机）－齿隙 . . . 0.04 毫米（0.0015 英寸）最小值

上惰轮到曲轴 (C)（四气门John Deere约翰迪尔强鹿柴油发动机）－齿隙 . . . . . 0.09 － 0.55 毫米（0.0034 － 0.0218 英寸）

曲轴到下惰轮(D) －齿隙 . . . . . . . 0.07 － 0.60 毫米（0.0027 － 0.0236 英寸）

A – 凸轮轴齿轮到上惰轮

B – 喷射泵齿轮到上惰轮

C – 上惰轮到曲轴齿轮

D – 曲轴齿轮到下惰轮

E – 油泵齿轮到下惰轮

F – 平衡轴齿轮到油泵齿轮

G – 下惰轮到平衡轴齿轮

油泵到下惰轮(E) －齿隙 . . . . . . 0.08 － 0.60 毫米（0.0031 － 0.0236 英寸）

平衡轴到油泵

（仅适用于四缸John Deere约翰迪尔强鹿柴油发动机）

(F) －齿隙 . . . . . . . 0.06 － 0.65 毫米（0.0025 － 0.0255 英寸）

下惰轮到平衡轴

（仅适用于四缸John Deere约翰迪尔强鹿柴油发动机）

(G) －齿隙 . . . . . . 0.07 － 0.65 毫米（0.0027 － 0.0255 英寸）

凸轮轴到辅助驱动装置（无图示）－齿隙 0.05 － 0.68 毫米（0.0021 － 0.0266 英寸）

拆卸John Deere约翰迪尔强鹿柴油发动机凸轮轴

注意： 拆卸凸轮轴时不需要从John Deere约翰迪尔强鹿柴油发动机上拆下缸盖。如果推杆弯曲或有过度划伤，可能需要拆下缸盖检查缸体、缸盖和凸轮轴随动柱。（参见第 020 或 021章“拆卸缸盖”部分。）

新的凸轮轴维修件已固定好齿轮。凸轮轴和齿轮要成套更换。

1. 如果没有事先排空机油和冷却液，请执行排空操作。

2. 测量阀门升程（请参阅本章前面的“测量阀门升程”部分。）

3. 拆下摇臂总成和推杆。（请参阅第 020 章的“拆卸汽缸盖”部分。）

4. 拆卸正时齿轮室盖。（参见本章前面的“卸下正时齿轮室盖”部分。）

5. 拆下带帽螺钉 (A) 和凸轮轴起动供油泵。参见CTM217 （机械燃油系统）第 02 部分第 090 章“拆卸供油泵”、CTM341（配 Stanadyne DE10 泵的 12级电子燃油系统）第 02 部分第 090 章“拆卸供油泵”或 CTM230 （配 Denso 高压共轨的 11 级电子燃油系统）第 02 部分第 090 章“拆卸机械输油泵”。

A – 带帽螺钉

6. 转动John Deere约翰迪尔强鹿柴油发动机传动机构至能够拆卸带帽螺钉 (A) 的位置。

A – 带帽螺钉

重要提示： John Deere约翰迪尔强鹿柴油发动机必须保持在缸盖托住凸轮轴随动柱的位置或用磁性夹持工具将凸轮轴随动柱保持在竖立位置，以免落入John Deere约翰迪尔强鹿柴油发动机曲轴箱。如果凸轮轴随动柱掉入曲轴箱，需拆卸缸盖。

注意： D15001NU 磁性随动柱夹持工具 (C) 也可以用来使凸轮轴随动柱与凸轮缘之间保持距离。

7. 维修台上的John Deere约翰迪尔强鹿柴油发动机要转一定角度，使凸轮轴随动柱和供油泵制动销 (B) 沿凸轮轴凸轮缘脱离。

重要提示： 凸轮轴凸轮缘不得拖入衬套中或划伤轴孔。

8. 小心地将凸轮轴直着拉出缸体。

注意： 为便于拆卸，可小心地转动凸轮轴。

B – 供油泵传动销

C – 磁性随动柱夹持工具

9. 从凸轮轴齿轮背面的槽中拆下止推板 (A)。

A – 止推板

目视检查凸轮轴

1. 在溶液剂中清洗凸轮轴。再用压缩空气吹干。

2. 检查所有凸轮轴凸轮缘 (A) 和轴颈 (B) 是否磨损或损坏。必要时更换凸轮轴。

3. 检查凸轮轴齿轮是否断裂、有裂纹或驱动齿轮过度磨损。必要时更换凸轮轴。

重要提示： 新的凸轮轴随动柱可与旧凸轮轴一起使用。不能将旧的凸轮轴随动柱与新的凸轮轴一起使用。

注意： 可能会发现一些非常细微的划痕，只要阀门升程在技术规格范围内，这些划痕是可以接受的。如果发生点蚀或严重擦伤，需要更换凸轮轴。（请参见本章前面的“测量阀门升程”部分。） 检查凸轮轴凸轮缘

A – 凸轮缘

B – 轴颈

测量凸轮轴止推板间隙和厚度

清洁凸轮轴止推板并用塞尺测量间隙。必要时，更换部

件。

技术规格

凸轮轴止推板－间隙 . . . . . . . . 0.08 － 0.23 毫米

（0.003 － 0.009 英寸）

注意： 止推板间隙决定凸轮轴轴向间隙大小。

检查止推板厚度。

技术规格

凸轮轴止推板－厚度 . . . . . . . . 3.96 － 4.01 毫米

（0.156 － 0.158 英寸）

检查并测量John Deere约翰迪尔强鹿柴油发动机凸轮轴衬套内径和轴颈外径

所有John Deere约翰迪尔强鹿柴油发动机凸轮轴都在 1 号（前部）凸轮轴孔内装有衬套（可更换）。

1. 测量凸轮轴轴颈。如果凸轮轴轴颈损坏或不符合技术规格的要求，应安装新的凸轮轴。

2. 测量凸轮轴衬套内径和其他缸体孔的内径。如果凸轮轴孔损坏或不符合技术规格的要求，应到认证的John Deere约翰迪尔强鹿柴油发动机维修站更换安装新衬套。

如果 1 号凸轮轴衬套内径不符合技术规格的要求，更换凸轮轴衬套。（参见本章前面的“拆卸和安装凸轮轴衬套”部分。）

凸轮轴轴瓦孔和轴颈－技术规格

凸轮轴轴颈－外径. . . . . . 55.872 － 55.898 毫米（2.1997 － 2.2007 英寸）

缸体凸轮轴孔，前 1 号孔（无衬套）－ 内径 . . . . . 59.961 － 59.987 毫米（2.3607 － 2.3617 英寸）

缸体凸轮轴孔，前 1 号孔（有衬套）－ 内径 . . . . . 55.961 － 55.987 毫米（2.2031 － 2.2042 英寸）

缸体凸轮轴孔（除 1 号孔之外

其它所有孔）－ 内径 . . 55.986 － 56.012 毫米（2.2042 － 2.2052 英寸）

凸轮轴颈到衬套， 1 号孔（带衬套）－ 油隙. . . . . . . . 0.063 － 0.115 毫米（0.0025 － 0.0045 英寸）

凸轮轴颈到衬套，除 1 号孔外的

其他所有孔 － 油隙 . . . . . . 0.088 － 0.140 毫米（0.0035 － 0.0055 英寸）

测量John Deere约翰迪尔强鹿柴油发动机凸轮轴凸轮缘高度

1. 在最高点 (A) 和最低点 (B) 分别测量每个凸轮缘。它们尺寸之间的差别就是凸轮轴凸轮缘高度。如果凸轮轴上任一凸轮缘的高度不符合技术规格的要求，应安

装新的凸轮轴。

技术规格

凸轮轴进气凸轮缘（双气门John Deere约翰迪尔强鹿柴油发动机）－高度 . . . . . 7.05 － 7.31 毫米（0.278 － 0.288 英寸）

凸轮轴进气凸轮缘（四气门John Deere约翰迪尔强鹿柴油发动机）－高度 . . . . . 5.88 － 6.14 毫米（0.231 － 0.242 英寸）

凸轮轴排气凸轮缘（双气门John Deere约翰迪尔强鹿柴油发动机）－高度 . . . . . 6.89 － 7.15 毫（0.271 － 0.281 英寸）

凸轮轴排气凸轮缘（四气门John Deere约翰迪尔强鹿柴油发动机）－高度 . . . . . 5.84 － 6.10 毫米（0.230 － 0.240 英寸）

2. 测量供油泵凸轮缘直径。如果凸轮轴的直径不符合技术规格的要求或凸轮缘表面有凹槽，应安装新的凸轮轴。

技术规格

供油泵凸轮轴凸轮缘（老式）－直径 . 41.15 － 41.41 毫米（1.62 － 1.63 英寸）

供油泵凸轮轴凸轮缘（新式）－直径 . 42.67 － 42.93 毫米（1.68 － 1.69 英

检查John Deere约翰迪尔强鹿柴油发动机凸轮轴齿轮

重要提示： 如果凸轮轴掉落或损坏，必须更换凸轮轴。凸轮轴齿轮和轴键不再有维修件供应。如果凸轮轴齿轮损坏，应更换凸轮轴和齿轮总成。

1. 在溶剂中清洗凸轮轴和齿轮。再用压缩空气吹干。

2. 检查凸轮轴齿轮是否有裂纹和划痕。如果发现损伤，应更换凸轮轴和齿轮总成。

检查John Deere约翰迪尔强鹿柴油发动机凸轮轴随动柱

注意： 必须拆卸缸盖后再从John Deere约翰迪尔强鹿柴油发动机上拆下凸轮轴随动柱。（参见第 020 或 021 章“拆卸缸盖”部分。）

1. 检查随动柱是否有不均匀的磨损或损坏。同时，检查相应的凸轮轴凸轮缘是否有磨损或损伤。必要时，更换。

2. 测量凸轮轴随动柱外径和缸体随动柱孔内径。

技术规格

凸轮轴随动柱－外径 . . . . . . 31.61 － 31.64 毫米（1.245 － 1.246 英寸）

缸体凸轮轴随动柱孔－内径 31.70 － 31.75 毫米（1.248 － 1.250 英寸）

凸轮轴随动柱到孔－间隙 . . . . 0.06 － 0.13 毫米（0.002 － 0.005 英寸）

如果不符合技术规格的要求，应更换凸轮轴随动柱。任一凸轮轴随动柱孔不符合技术规格的要求，应更换缸体。

检查、测量并安装John Deere约翰迪尔强鹿柴油发动机供油泵推杆

1. 拆卸并清洗推杆(A)。在端面上做好标记，便于再次组装时保持同一方向。

2. 测量推杆外径 (B)。如果推杆外径小于技术规格，安装新推杆。

技术规格

供油泵推杆－外径. . . . . . . . 9.891 － 9.917 毫米（0.3894 － 0.3904 英寸）

3. 检查推杆端面。如果磨平或凹陷，应更换推杆，同时检查凸轮轴凸轮缘是否磨损。（参见本章“目视检查凸轮轴”部分。）

4. 测量缸体推杆孔内径 (C)。

技术规格

缸体供油泵推杆孔－内径. . . 10.00 － 10.05 毫米（0.3937 － 0.3957 英寸）必要时，维修或更换缸体。

5. 用干净的机油润滑推杆，装入推杆孔，两端保持与拆下时的方向相同。

A – 推杆

B – 推杆外径

C – 推杆孔内径