康明斯ISM、ISMe和QSM11柴油发动机维修手册之驱动装置维修保养诊断技术

• 拆卸燃油泵。参考第 5 节中的步骤 005-016。
• 拆下空气压缩机（如果配备）。参考第 12 节中的步骤 012-014。
• 拆下附件驱动皮带轮。参考第 9 节中的步骤 009-004。
• 拆下附件驱动油封。参考第 1 节中的步骤 001-003。

拆下 6 个螺钉和附件驱动总成。

清洁附件驱动与齿轮室密封垫之间的表面。

清洁齿轮室盖前面的附件驱动油封表面。

安装过程中用少量的润滑脂或密封胶将密封垫固定到位。小心不要堵塞油道。

安装附件驱动装置时，附件驱动轴定位销必须处在 12 点钟的位置。确保从齿轮室盖前面的检修孔能够看到凸轮轴齿轮的正时标记“X”。

使用新密封垫安装附件驱动总成。

安装位于最靠近缸体的下角的螺钉 (1) 时必须安装新的铜密封垫圈（零件号 3882885），并在螺纹上涂覆螺纹密封胶（零件号 3823494）。

安装并拧紧 6 根螺钉。

• 安装附件驱动油封。参考第 1 节中的步骤 001-003。
• 安装附件驱动皮带轮。参考第 9 节中的步骤 009-004。
• 安装空气压缩机（如果配备）。参考第 12 节中的步骤 012-014。
• 安装燃油泵。参考第 5 节中的步骤 005-016。
• 运转发动机，使之达到正常工作温度，检查有无泄漏。

拆卸氟里昂压缩机驱动皮带（如果配备）。参考制造商的说明书。

拆下附件驱动皮带轮固定螺钉。

附件驱动皮带轮是滑动配合皮带轮，不需要使用拉拔器将其从发动机上拆下。

拆下附件驱动皮带轮。

拆卸氟里昂压缩机驱动装置（如果配备）。参考制造商的说明书。

拆下皮带轮固定螺钉。

注 : 早期生产的发动机使用一个固定卡环，不使用螺钉。

使用标准拉拔器（零件号 ST-647 或零件号 3376104）拆卸皮带轮。

检查皮带轮有无缺口、裂纹或其它损坏。

检查皮带轮有无裂纹或其它损坏。

注 : 附件驱动油封防尘密封件仅能安装在单 V 形槽冲压钢附件驱动皮带轮上。防尘密封件与其他皮带轮不兼容。

在附件驱动油封防尘密封件的内径表面涂抹一薄层机油或防冻液。

将防尘密封件安装在附件驱动皮带轮轮毂上，使防尘密封件外径较大的一面背向皮带轮。将防尘密封件推到轮毂上，直到防尘密封件的内径与皮带轮轮毂末端平齐。

皮带轮上的正时标记必须背向发动机。

这是一个滑动配合皮带轮，不需要使用安装工具。

用手将皮带轮装在轴上。

安装 M20-2.50 x 45 的皮带轮固定螺钉。

安装并调节氟里昂压缩机驱动皮带（如果配备）。参考制造商的技术规范。

注 : 皮带轮上的正时标记必须背向发动机。

用手将皮带轮装在轴上。

使用皮带轮推进器适配器（零件号 3377453）和安装工具（零件号 3376326）安装皮带轮。

注 : 对于早期生产的发动机，使用皮带轮推进器适配器（零件号 3376383）。

注 : 早期生产的发动机使用一个固定卡环，不使用螺钉。

安装 (M20-2.50 x 45) 皮带轮固定螺钉。

安装并调节氟里昂压缩机驱动皮带（如果配备）。参考 OEM 维修手册。

• 拆卸充电机驱动皮带。参考第 13 节中的步骤 013-005。

拆下皮带轮固定螺钉。

使用皮带轮拉拔器（零件号 ST-647）和 2 个 5/16 x 18 x 2 螺钉拆卸皮带轮。

检查皮带轮的皮带槽有无缺口、裂纹、过度磨损或其他损坏。

安装皮带轮时必须使皮带轮深陷的一侧背向发动机。

使用零件号为 3376326 的皮带轮安装工具和零件号为 3377401 的皮带轮推杆适配器安装充电机驱动皮带轮。

安装并拧紧固定螺钉。

• 安装并调整充电机驱动皮带。参考第 13 节中的步骤 013-005。

拆下安装螺钉和液压泵（如果配备）或盖板。

拆下三个液压泵驱动安装螺钉。

将滑锤和发动机盘车工具安装（零件号为 3824270）到液压驱动适配器上。对于 SAE A 型驱动，使用两个 M10-1.50 x 30 螺钉（零件号为 3335003）；对于 SAE B 型驱动，使用两个 M12-1.75 x 40 螺钉（零件号为 3018671）。

拆下液压驱动适配器，O 形圈和液压驱动齿轮。

使用轴承拉拔器工具包（零件号为 3823774），从齿轮室中拆下滚针轴承。

从液压泵适配器中拆下滚针轴承。

除去液压泵适配器和液压泵（如果配备）或盖板表面上的密封垫材料。

使用溶剂清洗液压泵适配器、盖板、齿轮和滚针轴承。用压缩空气吹干。

使用溶剂清洗齿轮室内滚针轴承孔，用干净的布擦干。

检查部件是否损坏。

测量齿轮室中滚针轴承孔内径。

测量液压泵驱动适配器中滚针轴承孔内径。

测量液压驱动轴外径。

使用清洁的 15W-40 机油润滑滚针轴承的外径。

使用清洁的 15W-40 机油润滑齿轮室内滚针轴承孔和液压泵驱动适配器。

使用轴承安装工具（零件号为 3823776，包括于轴承拉拔器工具包，零件号为 3823774），将滚针轴承安装到齿轮室内。

轻敲轴承，直至轴承接触到齿轮室内的轴肩。

轴承必须距离齿轮室孔表面外缘 0.25 到 0.76 mm [0.010 到 0.030 in]。

将滚针轴承内端安装到液压泵驱动适配器上（最靠近液压驱动齿轮的一端）。

轴承必须放置于前后表面的中心。

使用 Lubriplate™ 105 或等同物润滑齿轮室内的滚针轴承和液压驱动轴的外部。

安装轴和齿轮总成，轴的内花键槽背向齿轮室，并指向发动机后部。

在液压驱动适配器上安装新的 O 形圈。使用清洁的 15W-40 机油润滑 O 形圈。

使用 Lubriplate™ 105 或等同物润滑液压驱动连接件滚针轴承和轴承孔。

在驱动轴和齿轮总成上安装液压驱动适配器。

对正液压驱动适配器和齿轮室，用手拧上三个螺钉。

使用橡胶锤轻敲适配器外缘以便安装。

注 : 安装时注意不要损坏 O 形圈。

拧紧安装螺钉。

测量驱动轴的轴向间隙。

使用千分表总成（零件号为 3376050）和延长杆（零件号为 ST-537-4）以及磁力座（零件号为 3377399）。

使用新的密封垫安装液压泵（如果配备）或盖板。

安装并拧紧两个安装螺钉。