康明斯QSB4.5和QSB6.7柴油发动机维护保养技术规范
康明斯QSB4.5和QSB6.7柴油发动机维护保养技术规范
以下列出的是此发动机的通用技术规范。
缸孔和行程 | 107 mm [4.21 in] x 124 mm [4.88 in] |
马力 | 参考发动机铭牌有关内容 |
四缸发动机 | 4.5 升 [274 C.I.D.] |
六缸发动机 | 6.7 升 [409 C.I.D.] |
四缸发动机 | 1-3-4-2 |
六缸发动机 | 1-5-3-6-2-4 |
4.5 升 [274 C.I.D.] 发动机干重 | 374 kg [825 lb]。 |
6.7 升 [409 C.I.D.] 发动机干重 | 485 kg [1070 lb]。 |
曲轴旋转方向(从发动机前面看) | 顺时针 |
进气 | 0.254 mm [0.010 in] |
排气 | 0.508 mm [0.020 in] |
低怠速(最小允许值) | 69 kPa [10 psi] |
额定转速时(最小允许值) | 207 kPa [30 psi] |
机油调节阀开启压力范围 | 448 kPa [65 psi] 至 517 kPa [75 psi] |
使旁通管打开的机油滤清器压差 | 345 kPa [50 psi] |
机油滤清器容量 | 0.95 升 [1 夸脱] |
仅限于油底壳 | 11 升 [11.6 夸脱] |
整个系统 | 13 升 [13.7 夸脱] |
高油位至低油位(机油标尺上) | 1.9 升 [2.0 夸脱] |
仅限于油底壳 | 13 升 [13.7 夸脱] |
整个系统 | 15 升 [15.9 夸脱] |
高油位至低油位(机油标尺上) | 3.0 升 [3.2 夸脱] |
仅限于油底壳 | 16 升 [16.9 夸脱] |
整个系统 | 18 升 [19.0 夸脱] |
高油位至低油位(机油标尺上) | 6.0 升 [6.3 夸脱] |
仅限于油底壳 | 14.2 升 [15.0 夸脱] |
整个系统 | 16.7 升 [17.6 夸脱] |
高低油位标记之间(机油标尺上) | 1.9 升 [2.0 夸脱] |
仅限于油底壳 | 17.2 升 [18.5 夸脱] |
整个系统 | 19.7 升 [20.8 夸脱] |
高低油位标记之间(机油标尺上) | 2.8 升 [3.0 夸脱] |
仅限于油底壳 | 23.9 升 [25.3 夸脱] |
整个系统 | 26.4 升 [27.9 夸脱] |
高低油位标记之间(机油标尺上) | 7.4 升 [7.8 夸脱] |
对于 4.5 升 [275 C.I.D.] 和 6.7 升 [409 C.I.D.] 发动机 | 138°C [280°F] |
冷却液容量(仅限于 4 缸发动机) | 8.5 升 [2.2 加仑] |
冷却液容量(仅限于 6 缸发动机) | 10 升 [2.6 加仑] |
节温器标准调整范围 - 工业应用类型 | 88 到 97°C [190 到 207°F] |
最大容许工作温度 - 工业应用类型 | 107°C [225°F] |
最低推荐工作温度 | 71°C [160°F] |
最小推荐压力盖 - 工业应用类型 | 50 kPa [7 psi] |
WARNING
不要将汽油、酒精或酒精汽油混合物与柴油混合。否则会引起爆炸。
CAUTION
由于柴油喷油系统的公差配合极为精确,保持燃油清洁并且没有污垢或水极其重要。如果燃油系统中有水或污垢,可能会严重损坏燃油泵和喷油器。
CAUTION
轻质燃油可能会降低燃油经济性或可能损坏燃油系统部件。
康明斯公司推荐使用 ASTM 2D 标号燃油。使用 2D 标号柴油可达到最佳的发动机性能。
工作温度低于 0°C [32°F] 时,使用 2D 和 1D 标号的混合柴油燃油可以获得可接受的性能。
下表中列出该发动机可接受的代用燃油。
可接受的代用燃油
|
|||||||||
1D 标号柴油(1) (2) (3)
|
2D 标号柴油(3)
|
1K 标号煤油
|
Jet-A
|
Jet-A1
|
JP-5
|
JP-8
|
Jet-B
|
JP-4
|
CITE
|
A
|
可以
|
不合格
|
A
|
A
|
A
|
A
|
不合格
|
不合格
|
不合格
|
只有在燃油润滑性足够时,“A”表示合格。这意味着采用 ASTM 技术规范 D6078 的球柱擦伤负载计算方法 (SLBOCLE) 测量的 BOCLE 数为 3100 或以上。也可采用 ASTM 技术规范 D6079,ISO 12156,高频往复试验 (HFRR) 测量润滑性,利用此种方法测量,燃油磨损痕直径必须小于或等于 0.45 mm [0.02 in]。
|
|||||||||
对燃油系统使用替代燃油造成的性能下降进行补偿所做的任何调整都不在保修范围内。
|
|||||||||
商用燃油调配站提供的冬季混合燃油是 1D 标号和 2D 标号柴油的混合物,这些混合燃油是可接受的。
|
可在公告号为 3379001 的 Cummins® 发动机燃油手册中找到有关推荐燃油和技术规范的详细信息。参阅本手册后面的订购信息。
CAUTION
燃油的含硫量不应超过 0.5%(质量)。如果含硫量超过 0.5%,请咨询当地 Cummins® 分销商。有关 Cummins® 发动机燃油建议,请参考《Cummins® 发动机燃油手册》(公告号为 3379001)。
CAUTION
如果延长机油和滤清器更换间隔时间超出推荐值,将会由于诸如腐蚀、沉积和磨损等因素而缩短发动机的寿命。
CAUTION
康明斯公司不建议使用 ACEA E4/MB 228.5 配方的机油,因为它们不符合以下一项或多项润滑油质量标准:A.P.I. CH-4. CI-4, ACEA E5。E7、CES 20071、CES 20072、CES 20076、CES 20077、CES 20078。如果在 Cummins® 汽车用发动机上使用了不符合以上所列机油技术规范的 ACEA E4/MB 228.5 配方机油,可能会出现顶置机构、滑动挺杆、凸轮轴轴承及曲轴轴承磨损等问题。
使用高品质的发动机机油,并采用合适的机油和机油滤清器更换间隔,是维持发动机性能和耐久性的关键因素。如果延长机油和滤清器更换间隔时间超出推荐值,将会由于诸如腐蚀、沉积和磨损等因素而缩短发动机的寿命。
康明斯公司推荐使用优质的美国汽车工程师学会 (SAE) 15W-40 重载发动机机油,比如符合或超过美国石油学会 (API) 性能分类 CH-4/SJ 或 CI-4/SK 和欧洲汽车制造协会 (ACEA) 性能分类 E5 或 E7 的 Valvoline Premium Blue™。
Cummins® 技术标准分类 (CES)
|
美国石油协会标准 (API) 分类
|
欧洲标准分类 (ACEA)
|
注释
|
API CD API CE
|
ACEA E-1、ACEA E-2
|
已作废。请勿使用。
|
|
CES 20075
|
API CF-4/SG、API CG-4/SH
|
ACEA E-3
|
中马力发动机可接受的最低机油等级。 (1)
|
CES-20071、CES-20072、CES-20076、CES-20077
|
API CH-4/SJ
|
ACEA E-5、E-7
|
用于无废气再循环 (EGR) 的中马力发动机的优质机油分类。
|
CES 20078
|
API CI-4/SK
|
用于中马力发动机的优质机油。
|
|
1. 在所有推荐机油都无法获得的地区可以使用 CG-4/SH 和 E-3 机油,但机油更换间隔必须比维护保养规程中规定的间隔缩短一半。参见第 2 节中的机油更换间隔信息。
|
为了获得最佳的气门和活塞沉积控制及机油消耗控制,建议硫酸盐灰分的质量百分比不要超过 1.0%。硫酸盐灰份不得超过 1.85%(质量百分比)。
新的或重装的 Cummins® 发动机不建议使用专用磨合机油。使用与发动机正常运转相同的机油。
允许使用“合成发动机机油”(采用 API 第 3 类或第 4 类基本原料制成),但需要满足与石油(矿物)基发动机机油相同的性能和粘度限制。合成机油必须采用与石油(矿物)基发动机机油相同的机油更换间隔。
有关 Cummins® 发动机使用的机油的详细情况和进一步论述,请参考《Cummins® 发动机机油和机油分析推荐规程》(公告号为 3810340)。
CAUTION
产品上的 SAE 10W-30 名称只代表粘度。这个称呼本身并不表明该产品满足康明斯公司的要求。如果出现上图所示的环境温度下降,只能在 Cummins® 发动机上使用上表中所列的具有柴油性能证书的 10W-30 机油。
康明斯公司的首要建议是在环境温度高于 -15°C [5°F] 的正常应用下,采用 15W-40 多级机油。使用多级机油可减少沉积物的形成,改善低温条件下发动机的马达盘车性能,并可通过保持润滑提升高温条件下发动机的耐久性。由于已经证明,多级机油与单级机油相比,能够减少约 30% 的机油消耗,因此使用多级机油能够保证发动机满足适用的排放要求。尽管首选的粘度等级是 15W-40,但是更低粘度的多级机油可用于更寒冷的气候。参考所附的图表。
符合 10W30 粘度等级的机油必须符合 3.5 cSt 的最低高温/高剪切粘度,以及 Cummins® 和 Mack™ 测试的活塞环/缸套磨损要求。因此,它们适用的温度范围大于符合早期 API 性能分类的 10W-30 机油。因为这些机油油膜定向比 15W-40 机油油膜薄,在 20°C [70°F] 以上必须使用最优质的 Fleetguard® 滤清器。某些机油供应商可能声明使用这些机油可获得更好的燃油经济性。康明斯公司既不认可也不反对任何非康明斯公司制造的产品。这些声明仅针对客户和机油供应商。机油供应商应承诺此机油可为 Cummins® 发动机提供满意的性能,否则不要使用此机油。
API 使用符号的示例显示在附图中。符号的上半部分表示适用的机油种类。
中间部分表示 SAE 机油粘度等级。
随着机油逐渐被污染,基本的机油添加剂会逐渐消耗。只要这些添加剂功能正常机油就能保护发动机。在机油和滤清器更换间隔期内,机油渐进式污染是正常的。发动机的工作情况、使用机油行驶的公里数或里程数、燃油使用量和新机油的添加都是决定污染物总量的因素。
如果延长机油和滤清器更换间隔超出推荐值,将会由于腐蚀、沉积和磨损等问题缩短发动机寿命。
参考第 2 节中的机油更换表来决定您的发动机应采用的机油更换间隔。
CAUTION
推荐 Cummins® 发动机使用的所有发动机机油中硫酸盐灰分的含量最多为 1.85%。灰分过高的机油可能会损坏气门和/或活塞,并导致机油消耗量过大。
CAUTION
使用合成基机油并不能延长机油更换间隔。由于腐蚀、沉积和磨损等因素的影响,延长机油更换间隔可能会缩短发动机的使用寿命。
不推荐在新的或重装的 Cummins® 发动机中使用专用的磨合机油。磨合期间使用与正常工作时相同的机油。
关于全球范围内机油可��性的详细信息,请参阅 EMA 重载汽车及工业用发动机机油数据手册。数据手册可从以下地址订购:Engine Manufacturers Association, Two North LaSalle Street, Chicago, IL 60602; (312) 827-8733, (www.enginemanufacturers.org)。
康明斯公司推荐使用符合康明斯工程标准 (C.E.S.) 14603 的完全按配比的防冻液/冷却液。有关 Cummins® 发动机用冷却液更为详细的介绍,请参考《冷却液要求和维护保养》(公告号 3666132)。
一般说来,符合 ASTM4985(GM6038M 技术规范)或 ASTM D6210 标准的防冻液/冷却液可用作本手册所涵盖发动机的防冻液/冷却液。
符合 ASTM D4985(GM6038M 技术规范)的低硅酸盐防冻液/冷却液不适用于这些延长的维护保养间隔。
康明斯发动机公司建议使用 50/50 比例的优质水与完全按配比的防冻液的混合液或完全按配比的冷却液来加注冷却系统。
使用优质水对于维护冷却系统的性能非常重要。过量的钙和镁会引起结垢问题,过多的氯化物和硫酸盐会腐蚀冷却系统。
水质
|
|
钙镁(硬度)
|
以 (CaCO3 + MgCO3) 计,含量最高为 170 ppm
|
氯化物
|
以 (CI) 计含量为 40 ppm
|
硫
|
以 (SO4) 计,含量为 100 ppm
|
康明斯公司推荐使用 Fleetguard® Compleat。可以使用两种乙二醇形式(乙烯和丙烯)。
完全按配比的防冻液必须和优质水以 50/50 的比例混合后使用(工作范围为 40-60%)。50/50 比例的防冻液和水的混合液冰点为 -36°C [-33°F],沸点为 108°C [226°F],完全满足北美地区的要求。浓度为 68% 时乙二醇防冻液冷却液达到实际最低冰点。如果浓度更高将提高溶液的冰点并且会增加硅胶形成的可能性。
必须使用折射仪精确地测量冷却液的冰点。使用 Fleetguard® 折射仪(零件号 C2800)。
不要使用浮球液体比重计。使用浮球液体比重计得到的数据是不正确的。
不要在冷却系统中使用密封添加剂。使用密封添加剂将导致:
不要在冷却系统中使用可溶性机油。使用可溶性机油将导致: